Legal Notice

PUBLISHER AND HEAD OF PUBLICATION

COMPAGNIE CORSAIRE

SARL au Capital de 720.000 €.
Head Office :
Gare Maritime de la Bourse – Chaussée Eric TABARLY, 35400 Saint-Malo.
N° de TVA intracommunautaire : 
83 447 864 091
RCS Saint-Malo B 447 864 091 (2008B28).
Siret 44786409100023.

CONCEPTION

C2IS – CONCEPT IMAGE

  • 489 600 783 R.C.S. RENNES
  • Head Office : 48 rue Paul Langevin – 35200 RENNES – FRANCE
  • www.concept-image.fr

HEBERGEMENT
OVH

  • 424 761 419 R.C.S. LILLE MÉTROPOLE
  • Head Office : 2 rue Kellermann – 59100 ROUBAIX – FRANCE

DECLARATION COMMISSION NATIONALE INFORMATIQUE ET LIBERTÉS (CNIL)

In accordance with the law of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms and Article 43 of the law of 30 September 1986 modified, this website was the subject of a declaration to the National Commission for Data Processing and Freedoms (CNIL).

We remind you that you have a right of access, modification, rectification and deletion of the data that concern you (art. 34 of the law “Informatique et libertés” of January 6, 1978).
To exercise this right, contact Compagnie Corsaire.

 

COLLECTION OF PERSONAL DATA AND COOKIES

Our servers are not configured to collect personal information about site visitors outside of the following technical data: connection source (access provider), IP address, type and version of the browser used.
In no case do we collect the e-mail address of visitors without the latter deliberately communicating it to us.

The traffic data and cookie files that we install on your computer are solely intended to enable us to analyse the traffic on our information pages in order to improve their content.
Data relating to the navigation of visitors are not used by name. These are aggregated statistics which make it possible to know the most and least popular pages, preferred paths, activity levels per day of the week and time of the day, the main client or server errors.

We remind you that you have, in your browser software, the possibility to block the implementation of cookies on your computer.

INTELLECTUAL PROPERTY AND REPRODUCTION RIGHTS

All of this site falls under French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.

Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of this site, by any process whatsoever, without the express and prior authorization of Compagnie Corsaire is prohibited and would constitute an infringement within the meaning of articles L 335-2 and following of the code of intellectual property.

By way of derogation from the previous provisions and especially for educational use, the reproduction of the texts of this site on a paper medium is authorized, subject to compliance with the following three conditions:
– free distribution,
– respect for the integrity of the reproduced documents: no modification or alteration of any kind, respect for copyright,
– clear and legible quotation from the source which must mention the website address.

The Logos are registered trademarks. Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of these marks is therefore prohibited without the prior written consent of Compagnie Corsaire.

The hypertext links implemented within the site to other sites and/or personal pages and in a general way to all existing resources on the internet cannot engage the responsibility of Compagnie Corsaire.

The capture of personal information to enrich databases, for example for commercial or advertising purposes, is prohibited.

RIGHTS OF EXPLOITATION AND PROTECTION OF MATERIALS

All companies that have contributed to the creation and implementation of this site cannot be held responsible for any damages, direct or indirect, that may result from your access to or use of this site.

In addition, Compagnie Corsaire cannot be held responsible for any damage or virus that could infect your computer or any computer equipment, following use or access to the site or download from this site.

All texts and illustrations on this site are subject to copyright. Their reproduction for personal use is accepted but their modification or unauthorised distribution is prohibited.
Compagnie Corsaire does not guarantee the accuracy of the information on this site or their suitability to a particular object.

Any information you communicate to Compagnie Corsaire via Internet, including remarks, suggestions, ideas, drawings etc… become and will remain the exclusive property of Compagnie Corsaire, without restriction of right of use, without any remuneration for you-even or a third party. Moreover, this information will not be treated by us as confidential.

Links to other sites may take you out of the internal site: we accept no responsibility for the sites pointed out. These links are made in good faith and we cannot be held responsible for any changes to these sites.

PHOTOS CREDITS

Compagnie Corsaire – . Maillard – D.Torchut – D. Chazal –